Pular para o conteúdo
Voltar ao arquivo

Radar de Produção · 2026-W46

AWS SDK for pandas pode expor logs de clusters EMR

A prioridade desta edição é avaliar a exposição de logs no módulo EMR do AWS SDK for pandas. Também há mudanças de comportamento no Ray, uma atualização de AMIs do EKS, opções para testar regressões e recuperar GPUs, além de um registro de degradação no Sites.

Leitura de aproximadamente 5 minutos

CVEs da semana

  • CVE-2026-123158 · OpenBSD OpenSSH · CVSS 8.1 (Alta) · 9 nov

    sshd in OpenSSH before 10.6p2 on Linux, when musl libc is used without PAM, lacks a workaround for a password…

    KEVExploit públicoAdicionada ao CISA KEV

    OpenSSH's sshd on Linux systems that use musl libc without PAM (such as Alpine Linux) lets an attacker bypass password authentication remotely, without logging in, by sending any password between 256 and 1024…

  • CVE-2026-80914 · Linux kernel · CVSS 8.8 (Alta) · 8 nov

    Bluetooth: ISO: fix use-after-free of listener socket in iso_conn_ready

    Exploit públicoPoC publicado

    iso_conn_ready() looks up the BIS listener socket with iso_get_sock(), which takes a reference, and then, without re-checking its state, creates a child socket from it: parent = iso_get_sock(hdev, ...); if (!parent)…

  • CVE-2026-98499 · Linux kernel · CVSS 8.1 (Alta) · 7 nov

    HID: wacom: fix OOB read in wacom_wac_pen_serial_enforce()

    PoCPoC publicado

    The 'wacom_wac_pen_serial_enforce()' function may calculate and pass an invalid offset to hid_field_extract(), resulting in memory reads at incorrect addresses -- possibly beyond the end of the report.

  • CVE-2026-85046 · Google Chrome · CVSS 8.8 (Alta) · 12 nov

    Type confusion in V8 in Google Chrome prior to 152.0.7977.82 allowed a remote attacker to execute arbitrary code…

    KEVExploit públicoPoC publicado

    Google Chrome's V8 JavaScript engine is affected by this vulnerability.

  • CVE-2026-99273 · Linux kernel · 8 nov

    ksmbd: reserve space for the UTF-16 terminator in stream info

    PoCPoC publicado

    The Linux kernel's ksmbd SMB file server can write two bytes past the end of a response buffer when it builds file stream information, because the space for the UTF-16 string terminator was not reserved.

  • CVE-2026-123218 · IBM Aspera Faspex · CVSS 9.8 (Crítica) · 9 nov

    IBM Aspera Faspex Authorization Bypass

    KEVPoCAdicionada ao CISA KEV

    IBM Aspera Faspex has an authorization bypass that lets an attacker send a specially crafted message to get full administrative privileges.

  • CVE-2026-102895 · gpustack · CVSS 9.8 (Crítica) · 9 nov

    GPUStack: Authentication bypass via trusted loopback source (reverse-proxy TCP peer or X-GPUStack-Real-IP header)…

    KEVAdicionada ao CISA KEV

    GPUStack, an open-source GPU cluster manager for AI model serving, has an authentication bypass that lets an attacker gain full administrator access remotely, without logging in, by making a request appear to come from…

  • CVE-2026-116779 · signalwire freeswitch · CVSS 9.8 (Crítica) · 9 nov

    FreeSWITCH: Inbound SIP MESSAGE can select the api chat proto and run FreeSWITCH API commands

    KEVExploit públicoAdicionada ao CISA KEV

    FreeSWITCH, the open-source telecom software, has a flaw in how it handles incoming SIP chat messages, letting an attacker run commands with the privileges of the FreeSWITCH process, including arbitrary operating…

Fonte: cve.now (resumos CC-BY 4.0)

Em 30 segundos

  • A CVE-2026-127119 afeta o awswrangler da versão 1.1.0 até antes da 3.18.0 quando o cluster usa a localização padrão de logs.
  • O Ray 2.60.0 muda padrões do Ray Data, acrescenta controles para atualizações do Serve e restringe colunas pickle em leitores externos.
  • A AMI v20261107 traz ajustes de RAID e NVIDIA; o Sites apresenta erros elevados, com mitigação em andamento no registro fornecido.
01Segurança & depreciações

CVE-2026-127119: localização padrão pode expor logs do EMR

No módulo EMR do AWS SDK for pandas, versões do awswrangler a partir de 1.1.0 e anteriores a 3.18.0 podem usar um nome previsível de bucket S3 para logs quando o cluster é criado sem uma localização explícita. A biblioteca não verifica se o bucket pertence à conta do usuário. Um terceiro que o criar primeiro pode ler os logs.

Por que importa em produção

Os dados expostos podem incluir a saída de etapas de jobs. O risco exige atenção em workloads que criam clusters com a localização padrão, mesmo que não haja uma configuração explícita de bucket no código.

O que verificar

Identifique os usos do módulo EMR e da localização padrão, atualize para uma versão não afetada conforme o boletim e avalie possível exposição dos logs.

Consultar fonte oficial
02IA para operações

Ray 2.60.0 altera padrões e reforça leitores externos

No Ray Data, shuffle v2 passa a ser padrão para joins e agregações, e leituras Parquet passam a dimensionar tarefas com metadados dos row groups. Os leitores que desserializam Arrow de entrada externa passam a rejeitar colunas com objetos pickle. No Ray Serve, max_surge_percent inicia réplicas substitutas antes de parar as antigas; se as novas continuarem falhando, a atualização para em DEPLOY_FAILED e mantém as réplicas antigas restantes roteáveis.

Por que importa em produção

As mudanças afetam execução de dados e comportamento de atualizações. A restrição de pickle fecha um caminho de execução remota de código, mas também pode afetar entradas existentes.

O que verificar

Revise os novos padrões e teste shuffle, leitura Parquet, autoscaling e atualizações do Serve em staging antes de atualizar produção.

Consultar fonte oficial
03Kubernetes & Cloud Native

AMI v20261107 do EKS ajusta RAID e NVIDIA

A release corrige a reutilização de um array RAID de armazenamento local existente após a substituição de volume. Também adiciona novas tentativas para o serviço NVIDIA Fabric Manager em caso de falha e expõe a configuração do NVIDIA Container Runtime na configuração do nodeadm.

Por que importa em produção

As alterações alcançam aspectos da operação dos nós, incluindo recuperação de armazenamento local e configuração de workloads com NVIDIA. A compatibilidade deve ser verificada para cada ambiente antes da troca de imagem.

O que verificar

Revise as mudanças aplicáveis aos nós e workloads e valide a atualização em ambiente de teste antes da implantação.

Consultar fonte oficial
04AWS & Cloud

ECS Managed Instances automatiza reparo de GPUs

O Amazon ECS Managed Instances oferece monitoramento da saúde de GPUs e reparo automático com NVIDIA DCGM. O mecanismo detecta falhas críticas de hardware e substitui instâncias comprometidas sem alterações de código. O artigo descreve como observar e validar o fluxo por injeção de falhas DCGM em um pipeline de inferência.

Por que importa em produção

A substituição automática pode reduzir o esforço de resposta a falhas de hardware em workloads de inferência que dependem de GPU.

O que verificar

Verifique a compatibilidade com a arquitetura atual e teste a detecção e a substituição de instâncias em ambiente controlado.

Consultar fonte oficial
05AWS & Cloud

Framework na AWS compara código novo com tráfego de produção

O artigo apresenta uma estrutura modular de testes de regressão que reproduz uma amostra do tráfego de produção contra código novo. O fluxo controla automaticamente a liberação de implantações com base na fração de resultados que correspondem aos de produção.

Por que importa em produção

A comparação pode revelar mudanças de comportamento e casos presentes no tráfego real que não são detectados por testes sintéticos, antes de uma implantação.

O que verificar

Avalie a abordagem em um fluxo controlado e defina critérios de compatibilidade e limites de bloqueio antes de integrá-la ao pipeline.

Consultar fonte oficial
06Observabilidade & SRE

Sites registra falhas de publicação e desempenho degradado

No registro de status fornecido, usuários enfrentam erros elevados nos serviços afetados e o componente Sites aparece com desempenho degradado. O problema foi identificado e a equipe trabalha na implementação de uma mitigação.

Por que importa em produção

Enquanto a degradação persistir, falhas de publicação podem afetar usuários e operações dependentes de Sites. O registro não informa que a mitigação já foi concluída.

O que verificar

Acompanhe o status, avalie dependências de Sites e use alternativas operacionais caso seus fluxos sejam afetados.

Consultar fonte oficial

Ação da semana

Priorize o levantamento de clusters criados pelo módulo EMR do awswrangler sem localização explícita de logs. Verifique as versões em uso, planeje a atualização para uma versão não afetada e avalie possível exposição dos logs.